[documentaire]La Terre en miniature

Si vous ne comprenez pas l'anglais, voici une traduction faite par mes soins:

La Terre en miniature

Si l'on pouvait réduire la population de la Terre à une petite communauté de 100 personnes, en gardant les mêmes proportions que nous avons aujourd'hui, voici ce que ça donnerait:

61 Asiatiques, 12 Européens, 8 Nord-américains, 5 Sud-américains (et les Caraïbes), 13 africains, 1 océanien.

50 femmes et 50 hommes;

47 vivent en milieu urbain;

9 sont handicapés;

33 sont Chrétiens, 18 musulmans, 14 Hindous, 16 athés, 6 bouddhistes et 13 qui pratiquent d'autres religions;

43 vivent sans hygiène élémentaire (égoux, toilettes, eau courante, éléctricité, etc);

18 vivent sans eau potable;

6 personnes détiennent 59 % de la richesse de la communauté;

13 souffrent de la faim ou de la mal-nutrition, 14 ne savent pas lire;

Juste 7 ont le niveau scolaire secondaire (soit le niveau collège);

12 ont un ordinateur et uniquement 3 ont une connexion à internet...

1 personne âgée de 15 à 49 ans est séropositive ou a le sida;

Le village de cette communauté consacre plus de 1,12 trillons de $ US (soit 1 120 000 000 000 000 000 $ US) en dépenses militaires et uniquement 100 billions de $ US (soit 100 000 000 000 000 $ US) pour l'aide au développement (de la communauté);

Si vous gardez votre nourriture dans un frigidaire, vos vêtements dans un placard et vous avez un lit pour dormir et un toit sur la tête, vous êtes plus riches que 75 % de la population mondiale;

Si vous avez un compte en banque, vous êtes l'un des 30 privilégiés du monde;

18 personnes se battent pour vivre avec 1 $ US par jour... ou moins;

53 vivent avec 2 $ US par jour, ou moins...

Appréciez ce que vous avez...

et faites votre mieux pour un monde meilleur.



C'est fort, vous ne trouvez pas ? Qu'est-ce que vous en dîtes ?